10.03.2010

REISEBREV FRA KINA - TRAVELLING EPPA 5

TIRSDAG 10. MARS 2010

KONTRASTER & MANGFOLD

Vår utsendte fotograf Espen, aka Travelling Eppa, har nå ankommet hjemlandet safe & sound !

Inntrykkene fra reportasjereisen hans er så overveldende at det faktisk er litt vanskelig å fordøye alt på en gang. Det synker inn litt etterhvert, sier fotografen i sin Dagbok....

Derfor, til tross for at fotografen nå er tilbake i sitt daglige virke her hjemme, fortsetter vi å videreformidle utdrag fra Dagboken som ble ført underveis.

Denne posten blir i utgangspunktet en bildeblogg. Fotografiene er beskrivende nok i seg selv.

Håper dere vil ha utbytte av å la øyet få hvile på både kontrastene & mangfoldet som vises her gjennom fotografiene.

fotograf kallen retter en stor takk til Interfoto ved Ole Bjørn for sponsoravtaler og hjelp og støtte i forbindelse med fotograf Espens reportasjereise i Kina ! TUSEN TAKK !

Nyt fotografiene fra både Beijing og Fujian-området mens dere venter på ny post fra Dagboken....

Med vennlig hilsen

@stri, kalle & espen

fotograf kallen
http://www.fotografkallen.blogspot.com

Contact for appointment :

90 98 96 97
kallen@fotografkallen.no


DEALING ?!


BUSY BEIJING AFTERNOON !!


LAZY AFTERNOON....




MORNING DEW




OLD SUMMER PALACE






OLD MONEY.... FUJIAN






COME ON GIRL !


GOOD OLD DAYS


HOLY TREE BY BUDDHA TEMPLE


THE DAILY DUTIES IN THE COUNTRYSIDE....


BACK IN THE CITY OF YONGAN



04.03.2010

REISEBREV FRA KINA - TRAVELLING EPPA 4

TORSDAG  4. mars 2010

Dette nummeret av reisebrev-serien vil bli nok en ren bildeserie. Vi ønsker å vise dere noe av naturen fra området rundt byen Yongan, som ligger i Fujian-distriktet sørøst i Kina.
Det viser seg at vår utspente fotograf Espen er "addicted to" BAMBUS i alle varianter !! 
Og vegetasjonen som dominerer naturbildet her, er de enorme skogene bestående av bambustrær.




Lyset baner seg vei innimellom alle Bambustrærne.




Ganske så ugjennomtrengelig ! Utrolig at vekstforholdene er så gode når man ser hvor tett veksten blir ettersom årene går....


Men så åpner det seg, og sollyset får igjen komme til mellom stammer og blader.


Gangvei med trapper ned mot elven. Materialet som er blitt brukt til dette formålet ? Bambus, selvsagt....

....og der var vi ved elvebredden....hvor vannet fungerer som et gedigent speil for trærne, som i løpet av sin mangeårige vekstperiode, nå henger mer og mer med hodene....




Lys & skygge går hånd i hånd.


Med vennlig hilsen

@stri & kalle for 

Travelling Eppa i Kina for fotograf kallen


Contact for appointment :

90 98 96 97
kallen@fotograf kallen.no

28.02.2010

REISEBREV FRA KINA- TRAVELLING EPPA 3

SØNDAG 28. FEBRUAR 2010

PEOPLE THROUGH MY LENS














































Kind regards

@stri, Kalle & Travelling Eppa @fotograf kallen in China

25.02.2010

REISEBREV FRA KINA - TRAVELLING EPPA 2

TORSDAG 25. FEBRUAR 2010





MARKENS GRØDE


E-postene strømmer inn til oss fra Espen som er på reportasjefotografering i Kina.
Han er blitt så godt mottatt av befolkningen på landsbygden i Yongan, Fujian, og akkurat det lyder som musikk i våre ører ! All spenning og rike opplevelser til tross : Det er spennende, og faktisk også litt skremmende, når man tenker på hva som kunne ha møtt Espen i dette store og fremmedkulturelle landet....

Men, som sagt, turen så langt har gått over all forventning !
Den lille, hvite fotografen fra Nord er blitt betraktet, observert, beskuet, berørt (faktisk), håndhilset på, invitert inn i lokalbefolkningens private hjem og er der blitt bespist med alle varianter innenfor menneskelig føde....
Han er blitt nøye veiet, og slett ikke funnet for lett !! :-) " Takk for god utført jobb Espen, " sier vi.

Mens vi er inne på akkurat emnet " Inntak av føde " , har vi en morsom historie å komme med :
Mengder med mennesker var samlet i en liten forfallen rønne av et bolighus, og alle sammen inntok et gedigent stort middagsmåltid ( som forøvrig varte i timevis ! ). Fotografen får plutselig et innskudd om å ta en titt ut av vinduet. Som tenkt, så gjort. Bildet som traff ham på netthinnen, var store mengder av hønsefjær som flagret lett rundt på bakken innimellom alle andre slags remedier..... Blikket hans falt deretter ned på tallerkenen hans. Hva var det egentlig som ble servert som hovedrett her i dag ? Jo.... nettopp .... HØNE med ris og grønnsaker !!! Kanskje ikke helt den varianten av kinesisk take-away som nordmannen var kjent med hjemmefra..... Men, men det vil helst gå bra. Og det gjorde det også denne gangen :-)

Men det må sies at skepsisen var sterkt tilstede ved neste anledning under et måltid som ble inntatt under noenlunde like boforhold..... Med den forskjell at her stod både biff-kjøtt og SJØMAT på menyen !!
Kunne noen se spor av krabbeskall eller en enslig klave med reim der kua tidligere på dagen hadde stått tjoret fast....??!! IKKE FILOSOFER NOE MER OVER DETTE ; BARE SPIS OPP MATEN DIN !
Dette, og alle andre lignende måltider, det være seg litervis av inntak av te i det typiske gamle te-huset eller lunch som ble inntatt i herskapshuset eller på luksushotellet, gikk over all forventning uten noen symptomer på ubehag for en sart skandinavisk mage !

Fortsettelse følger i neste nummer....

Med vennlig hilsen

@stri & Kalle for
Travelling Eppa for fotograf kallen i Kina


   herskapshus 1


te-hus 1
light




go for a swim.... ?


Markens Grøde
melonskall-figur




Peking Duck


Peking Duck 2
forhåpentligvis IKKE på menyen....




hotell


herskapshus 2
te-plante i blomst


te-hus 2


te-hus 3


te til NOK 1000 pr. kilo






ris-separator




sukker i te.... og Blåser av sukker-figurer


SUKKER ER GODT ! Mmmm. 




Det lokale slakter-utsalget !

BAMBUSTREET I CAFÉ KALLEN

BAMBUSTREET I CAFÉ KALLEN